-
1 ungesund
I Adj. unhealthy; fig. auch unwholesome; Rauchen ist ungesund auch smoking is bad for you ( oder your health); ungesunde Blässe unhealthy pallor; ungesund aussehen look unwell; einen ungesunden Ehrgeiz haben be too ambitious for one’s own good* * *unsound; insanitary; unsanitary; unhealthy; unhealthful; unwholesome; insalubrious* * *ụn|ge|sund1. adjunhealthy; (= schädlich) harmful2. advunhealthily* * *1) unhealthily2) (not healthy: He is fat and unhealthy - he doesn't take enough exercise.) unhealthy* * *un·ge·sund[ˈʊngəzʊnt]I. adj1. (der Gesundheit abträglich) unhealthyein \ungesundes Klima an unhealthy climate2. (nicht gesund, kränklich) unhealthyein \ungesundes Aussehen an unhealthy appearanceII. adv unhealthily* * *1.2.Rauchen ist ungesund — smoking is bad for you or for your health
adverbial unhealthily* * *A. adj unhealthy; fig auch unwholesome;ungesunde Blässe unhealthy pallor;ungesund aussehen look unwell;einen ungesunden Ehrgeiz haben be too ambitious for one’s own goodB. adv:sich ungesund ernähren eat unhealthily, have an unhealthy diet* * *1.2.Rauchen ist ungesund — smoking is bad for you or for your health
adverbial unhealthily* * *adj.insalubrious adj.insanitary adj.unhealthful adj.unhealthy adj.unsanitary adj.unsound adj.unwholesome adj. adv.unhealthfully adv.unhealthily adv.unsoundly adv.unwholesomely adv. -
2 ungesund
ungesund ohälsosam, skadlig, hälsovådlig; osund;Rauchen ist ungesund rökning är farligt för hälsan -
3 ungesund
нездоро́вый. kränklich боле́зненный. gesundheitsschädlich вре́дный для здоро́вья. ungesund wirken, einen ungesunden Eindruck machen производи́ть /-вести́ впечатле́ние нездоро́вого челове́ка. jd. sieht ungesund aus у кого́-н. нездоро́вый вид. es ist auf die Dauer ungesund zu rauchen / das Rauchen ist auf die Dauer ungesund дли́тельное куре́ние вре́дно для здоро́вья <вреди́т здоро́вью> allzuviel ist ungesund вся́кое изли́шество вре́дно / всё хорошо́ в ме́ру -
4 ungesund
adj1) ( schädlich) malsain, mauvais pour la santé2) ( nicht gesund) maladifungesundụ ngesundI AdjektivII AdverbBeispiel: sich ungesund ernähren avoir une alimentation mal équilibrée; Beispiel: ungesund leben avoir un mode de vie mauvais pour la santé -
5 daher
da'heːr 1. adv1) ( örtlich) de allí, de allá2) ( kausal) de ahí, por eso2. konjde ahí que, por eso/ello, por consiguienteRauchen ist ungesund, daher ist es ratsam nicht zu rauchen. — Fumar es dañino, por eso se aconseja no fumar.
daher ['da:he:ɐ, da'he:ɐ]2 dig (deshalb) por eso; von daher de ahí que +Subjonctif ; er hat viel gelesen, daher weiß er das ha leído mucho, por eso lo sabeAdverbdaher Adverb2. [dadurch] de ahí3. [deswegen] por eso
См. также в других словарях:
ungesund — ụn·ge·sund Adj; 1 schlecht für die Gesundheit ≈ schädlich <ein Klima>: Rauchen ist ungesund 2 <eine Gesichtsfarbe, eine Blässe; ungesund aussehen> so, dass sie darauf hindeuten, dass der Betroffene krank ist: Du siehst ungesund aus 3 … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ungesund — gesundheitsschädlich * * * un|ge|sund [ ʊngəzʊnt], ungesünder, ungesündeste <Adj.>: 1. auf Krankheit hinweisend; kränklich: a) eine ungesunde Gesichtfarbe; sie sieht ungesund aus. 2. der Gesundheit abträglich: eine ungesunde Ernährung;… … Universal-Lexikon
Urania Universum — Die DDR Anthologie Urania Universum ist eine Buchreihe von populärwissenschaftlichen Jahrbüchern für Wissenschaft, Technik, Kultur, Sport und Unterhaltung des ehemaligen Urania Verlages Leipzig/Jena. Bände erschienen in den Jahren 1955… … Deutsch Wikipedia
Ad-hominem-Argument — Das Argumentum ad hominem (lateinisch „auf den Menschen gerichteter Beweis“) wird allgemein als Argument definiert, das die Person oder deren Umstände angreift anstatt des dargebrachten Arguments. Dies geschieht meistens in der Absicht, das… … Deutsch Wikipedia
Ad Hominem — Das Argumentum ad hominem (lateinisch „auf den Menschen gerichteter Beweis“) wird allgemein als Argument definiert, das die Person oder deren Umstände angreift anstatt des dargebrachten Arguments. Dies geschieht meistens in der Absicht, das… … Deutsch Wikipedia
Ad hominem — Das Argumentum ad hominem (lateinisch „auf den Menschen gerichteter Beweis“) wird allgemein als Argument definiert, das die Person oder deren Umstände angreift anstatt des dargebrachten Arguments. Dies geschieht meistens in der Absicht, das… … Deutsch Wikipedia
Argumentum ad hominem — Das Argumentum ad hominem (lateinisch „auf den Menschen gerichteter Beweis“) wird allgemein als Argument definiert, das die Person oder deren Umstände angreift anstatt des dargebrachten Arguments. Dies geschieht meistens in der Absicht, das… … Deutsch Wikipedia
Argumentum ad personam — Das Argumentum ad hominem (lateinisch „auf den Menschen gerichteter Beweis“) wird allgemein als Argument definiert, das die Person oder deren Umstände angreift anstatt des dargebrachten Arguments. Dies geschieht meistens in der Absicht, das… … Deutsch Wikipedia
Beweis durch Autoritätsgläubigkeit — Das Argumentum ad hominem (lateinisch „auf den Menschen gerichteter Beweis“) wird allgemein als Argument definiert, das die Person oder deren Umstände angreift anstatt des dargebrachten Arguments. Dies geschieht meistens in der Absicht, das… … Deutsch Wikipedia
Beweis durch Autoritätskritik — Das Argumentum ad hominem (lateinisch „auf den Menschen gerichteter Beweis“) wird allgemein als Argument definiert, das die Person oder deren Umstände angreift anstatt des dargebrachten Arguments. Dies geschieht meistens in der Absicht, das… … Deutsch Wikipedia
argumentum ad hominem — Unter einem argumentum ad hominem (lateinisch „Beweisrede zum Menschen“) wird ein Argument verstanden, in dem die Position oder These eines Streitgegners durch einen Angriff auf persönliche Umstände oder Eigenschaften seiner Person angefochten… … Deutsch Wikipedia